1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Temukan Lebih Banyak Teks di SubtitleNexus.com

2
00:00:33,640 --> 00:00:34,640
Ya?

3
00:00:35,240 --> 00:00:36,640
Halo?

4
00:00:38,120 --> 00:00:38,900
Halo.

5
00:00:39,920 --> 00:00:40,920
Halo.

6
00:00:41,320 --> 00:00:42,480
Apakah kamu ada waktu luang malam ini?

7
00:00:43,520 --> 00:00:43,860
Ya.

8
00:00:44,900 --> 00:00:49,880
Jadi begitu. Aku akan mengantarmu ke mobil jam 8 malam.

9
00:00:47,120 --> 00:00:51,540
Aku akan mengantarmu ke tempat biasa jam 8. Giliranmu.

10
00:00:53,520 --> 00:00:54,680
Saya minta maaf.

11
00:00:55,780 --> 00:00:57,320
Tidak apa-apa.

12
00:00:57,520 --> 00:00:59,520
Saya akan menulis seperti biasa.

13
00:00:59,580 --> 00:01:01,260
Dia sungguh pekerja keras.

14
00:01:01,900 --> 00:01:03,000
Aku serahkan padamu.

15
00:01:03,100 --> 00:01:04,000
Selamat tinggal.

16
00:02:16,820 --> 00:02:19,200
Ryou, jawab aku.

17
00:02:44,300 --> 00:02:45,160
Teruskan.

18
00:02:48,760 --> 00:02:52,160
Saya minta maaf karena ceroboh.

19
00:02:53,360 --> 00:03:00,960
Ngomong-ngomong, apa kamu sudah mendengar kabar dari Yuki?

20
00:03:02,160 --> 00:03:02,760
Tidak.

21
00:03:04,360 --> 00:03:05,760
Saya mengerti.

22
00:03:07,960 --> 00:03:10,760
Mengenai rumah baru

23
00:03:11,320 --> 00:03:13,320
apakah kamu mendapat telepon dari polisi?

24
00:03:15,120 --> 00:03:19,200
Aku belum menelepon mereka, tapi

25
00:03:21,320 --> 00:03:23,320
Saya mengerti.

26
00:03:25,320 --> 00:03:27,320
Jadi begitu.

27
00:03:28,920 --> 00:03:31,920
Tapi tetap saja, sungguh wanita yang merepotkan.

28
00:03:33,840 --> 00:03:37,980
Saya minta maaf. Aku hanya mengkhawatirkanmu.

29
00:03:39,880 --> 00:03:40,680
Ya

30
00:03:43,080 --> 00:03:48,840
Dia bilang dia datang ke klub judi setelah mendapatkan 5 juta yen.

31
00:03:50,680 --> 00:03:54,480
Dia mengatakan itu.

32
00:03:57,880 --> 00:04:04,220
Tapi dia pria yang manis bagiku.

33
00:04:12,400 --> 00:04:18,920
Tapi aku mengkhawatirkanmu.

34
00:04:20,840 --> 00:04:26,720
Oh? Kamu terlihat agak pucat.

35
00:04:27,320 --> 00:04:31,320
Saya minta maaf. Aku hanya sedikit lelah.

36
00:04:33,040 --> 00:04:37,600
Tidak apa-apa. aku mengenalmu

37
00:04:39,320 --> 00:04:41,520
aku akan melindungimu.

38
00:04:54,120 --> 00:04:55,720
Saya baik-baik saja.

39
00:04:56,720 --> 00:04:56,920
Bu

40
00:05:00,720 --> 00:05:03,720
Anda harus santai saja.

41
00:05:10,600 --> 00:05:11,800
saya

42
00:05:14,000 --> 00:05:15,800
Aku akan menjadi pasanganmu.

43
00:05:30,800 --> 00:05:34,320
Kamu sangat pendiam.

44
00:05:34,320 --> 00:05:40,240
Tidak, tolong jangan.

45
00:05:43,300 --> 00:05:47,500
Kamu adalah istriku.

46
00:05:51,720 --> 00:05:52,920
Ini juga.

47
00:05:56,569 --> 00:05:58,089
Ini adalah pekerjaan saya.

48
00:06:08,349 --> 00:06:11,169
Jangan khawatir.

49
00:06:12,569 --> 00:06:13,969
Tidak.

50
00:06:17,169 --> 00:06:18,169
Kemarilah.

51
00:06:22,189 --> 00:06:24,569
Anda mengerti?

52
00:06:26,569 --> 00:06:35,149
Saya akan memberi tahu perusahaan segalanya.

53
00:06:38,689 --> 00:06:45,569
Jalanmu masih panjang.

54
00:06:47,450 --> 00:06:51,250
Anda harus bekerja keras.

55
00:06:58,120 --> 00:07:02,320
Anda mempunyai banyak hutang.

56
00:07:05,040 --> 00:07:09,720
Sia-sia menyerahkan hidup Anda.

57
00:07:16,040 --> 00:07:18,520
Anda tahu apa yang harus dilakukan.

58
00:07:35,800 --> 00:07:41,000
Lihatlah reaksimu.

59
00:07:50,060 --> 00:07:53,000
Serahkan padaku.

60
00:08:39,959 --> 00:08:42,639
Tidak apa-apa, kamu tidak perlu menahan diri.

61
00:08:45,959 --> 00:08:48,819
Yang ini juga.

62
00:09:17,259 --> 00:09:18,719
Tidak.

63
00:09:43,560 --> 00:09:50,560
Sudah kubilang padamu, bukan? Serahkan padaku.

64
00:09:54,360 --> 00:09:56,960
Jangan khawatir.

65
00:09:58,240 --> 00:10:00,360
Anda akan menjadi lebih baik.

66
00:10:00,860 --> 00:15:00,860
Akhir dari Subtitle Demo.
Kunjungi SubtitleNexus.com untuk Versi Lengkap